dimanche, mai 25, 2008

Les Journées louisiannaises de l'Association Henri-Capitant

Je suis tout juste de retour de la Louisiane où se tenaient les Journées annuelles de l'Association Henri Capitant. Le thème du colloque de cette année était Droit et culture, thème qui a donné lieu à des échanges et discussions fertiles tant en droit civil, qu'en droit international, processuel et des affaires. J'y ai présenté des observations qui s'inspiraient de l'article co-signé avec Anne Talbot dans le collectif L'acculturation en droit des affaires intitulé Lost in Translation?: la réforme de la gouvernance d'entreprise au Canada.

Au-delà de ce thème, le colloque a été l'occasion de souligner le bicentenaire du Code civil de la Louisiane. Des présentations de grande qualité des professeurs Alain Levasseur (organisateur des Journées) et Olivier Moréteau de la Louisiana State University nous ont permis de découvrir de grands juristes louisianais. De plus, elles ont bousculé nos certitudes en soulignant les origines espagnoles du Code civil de la Louisiane. À cet égard, il est utile de consulter le Digeste mis en ligne dans le cadre du projet Civil Law Online à LSU (voir ici).

En somme, une belle manifestation scientifique qui a réuni des juristes civilistes de plus d'un dizaine de pays.

Aucun commentaire: