Sortons quelque peu du blogue au travers de cet article. Je vous propose de découvrir la Lettre de la Mission de recherche Droit et Justice de cet été (ici) consacrée au rapport entre droit et langue et aux difficultés liées à la traduction. Ce n'est pas à Stéphane (at à mes collègues et amis québécois) que j'apprendrai que traduire est un art et que derrière les mots se cachent parfois des significations bien complexes.
A la prochaine ...
Aucun commentaire:
Publier un commentaire