Il me fait plaisir de souligner la parution de l'ouvrage Law and Economics for Civil Law Systems de mon collègue le Pr Ejan Mackaay.
L'ouvrage explique comment fonctionne l’analyse économique du droit à l’aide de concepts civilistes. Ainsi les juristes et les étudiants en droit chez nous, en Europe continentale, en Amérique latine, en Chine et peut-être ailleurs où l’on a un système de droit civil qui maîtrisent suffisamment l’anglais n’ont pas à faire face à la barrière supplémentaire des concepts de common law pour prendre connaissance de ce que l’analyse économique du droit peut faire.
Sur la couverture, on trouve la reproduction du tableau des Proverbes néerlandais de Breugel le Vieux. Les proverbes reflètent souvent une sagesse que l’analyse économique du droit tente de capter de manière plus formelle.
L'ouvrage est disponible chez Edward Elgard.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire